Peonies and Lavender

Blumen machen einfach glücklich, findet Ihr nicht auch? Leider schaffe ich es viel zu selten frische Blumen zu Haus zu haben. Umso mehr habe ich mich gefreut als ich diese tollen Pfingstrosen gefunden hatte!

Flowers just make you happy, don't you agree? It's a shame that I don't manage to have fresh flowers at my place more often. So I was very happy when I found those beautiful peonies!

Und vor Kurzem habe ich in der Nähe wunderschöne Lavendelbüsche entdeckt und mir ein bisschen Lavendel für zu Hause gepflückt... einfach schön! Ihr könnt Euch ja vorstellen, dass ich das natürlich als Anlass genommen habe, ein bisschen umzudekorieren. Naja, das artet bei mir gerne mal in ein stundenlanges Projekt aus und ich laufe kreuz und quer durch meine Wohnung mit unterschiedlichsten Dingen in den Händen - kennt Ihr auch, oder?
 
And only a few days ago I found wonderful lavender bushes just around the corner and picked some for my place. So pretty! You can imagine that this was just the right time to redecorate a little. That quickly turns into a project for hours and I am running around with things in my hands looking what looks best in which combination :o) You know that, right? 


Zuerst fand ich den Lavendel auf dem Couchtisch so schön...

First I thought the lavender looks beautiful on my couch table...

... aber auf dem süßen Tisch sieht er doch auch so schön aus. Und dann kam auch noch die Abendsonne durch das Fenster.

... but it also looks so cute on the little table. And then the evening sun came through the window.

Ich denke, ich werde nochmal an den Lavendelbüschen vorbeigehen und ein bisschen Nachschub holen ;o)

I think I will go and get some more lavender ;o)


Genießt Eure restliche Woche!

Enjoy the rest of your week!

xoxo Nadja

Sunshine times

Hallooooo,

da bin ich wieder! Mein Internet funktioniert wieder (ich sage Euch jetzt nicht, dass es etwas ganz banales war und ich das schon vor Wochen hätte reparieren können...), die Bilder vom Urlaub sind sortiert und nun habe ich auch wieder ein bisschen Futter für den Blog.

Wo ich war? Auf meiner Lieblingsinsel Mallorca. Und dort habe ich neben wunderschönen Orten wie Deía und Valdemossa, der schönen Stadt Palma mit der großen Markthalle, sehr sehr schönen Pflanzen und Blumen und natürlich Strand und Sonne auch ein ganz tolles Geschäft entdeckt: Pomelo Mallorca. Leider war natürlich kein Platz in meinem Koffer um all' die schönen Dinge mitzunehmen, aber ein bisschen Schmuck durfte mit heim. Den zeige ich Euch ein anderes Mal. Hier mal ein Link zur Facebook-Seite von Pomelo Mallorca https://www.facebook.com/mallorca.pomelo falls Ihr mal in Inca seid und Lust auf stöbern habt ;o)

Nun zeige ich Euch aber ein paar Fotos... und ein bisschen stolz bin ich auf die Fotos auch denn ich habe einmal nicht die Vollautomatik eingestellt sondern mich mal an die Einstellungen auf eigene Faust getraut.

Das war der Ausblick aus unserem Apartment... auf der rechten Seite das:

 und geradeaus blitzte das Meer durch die Bäume.

 In Valdemossa:

 

 

 

und danach ging's weiter nach Deía 

die Häuser dort sahen fast alle so aus, sooo schön!

  und die Olivenbäume waren dort auch alle so groß und alt

Schöne Ausblicke aus Palmas Innenstadt:

 

 In der Markthalle von Palma, das war so schön dort und das hat geduftet!

 

Ich wünsche Euch allen eine schöne Woche!
xoxo Nadja

____________

Helloooo! Yes, I am back. My internet finally works again - I won't tell you that I could have fixed it weeks ago if I just checked it right. But back to the nice things. I have finally organised the photos from my holidays and I am so happy to share them with you on my blog. 

Where I went to? Mallorca! My favourite island. And besides wonderful towns like Deía and Valdemossa, the beautiful city of Palma de Mallorca with it's large farmers market, very very beautiful plants and flowers and of course beach and sun I discovered a great store: Pomelo Mallorca. This is the link to the facebook site of Pomelo Mallorca https://www.facebook.com/mallorca.pomelo in case you are going to be in Inca one time :o) 

But now enjoy the photos - I hope you loke them. I must admit I am a little proud of them because this time I did not use the automatic of my camera but tried to do the settings all on my own.

Have a wonderful week! 

xoxo Nadja

Easter is almost here

Es ist ja bekannt: Ostern steht vor der Tür ... und in Vorbereitung darauf habe ich natürlich dekoriert :)  Zumindest ein kleines bißchen. Die Fotos dazu muss ich leider nachreichen... irgendwie rennt die Zeit und ich komme nicht zum fotografieren und bearbeiten...

Aber für alle, die auch so gerne Cupcakes backen wie ich, habe ich ein paar Freebies, damit Ihr sie auch schön verzieren könnt. Ich hoffe, sie gefallen Euch.

Nur eine kleine Anmerkung: ich hoffe, der Link funktioniert! Wenn nicht wäre eine kurze Info nett - dann repariere ich das. Bei Blogger kann man nämlich nicht pdf's einstellen - dafür braucht man einen Webhost... also habe ich mir einen gesucht und Dropbox gefunden... und ich hoffe natürlich, dass ich alles richtig eingestellt habe ;)

Frohe Ostern! Cupcake Toppers

It's a fact: Easter is coming soon... and in preparation for this I did of course decorate. But the photos of that I have to show you later. Time is running and I cannot find the time to take pictures and edit them a little bit. So I  have to aks for your patience.

But for all of you, who like Cupcakes just as much as I do, I have some freebies so you can decorate them. I hope you like them.

Just a short note: I hope the link works, if it doesn't just let me know and I'll try to fix it. I have learned that you cannot put pdf files onto Blogger so I had to look for a webhost... so I searched for one and found dropbox... and I do hope that I've done everything right!

Happy Easter! Cupcake Toppers 

Viel Spaß bei Euren Ostervorbereitungen und beim Eier suchen!

Have fun with your Easter preparations and with searching all the eggs!

xoxo Nadja